Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - darkgarden

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 14 מ קרוב ל14
1
68
שפת המקור
אנגלית Learn any foreign language for free ....
Learn any foreign language for free with native speakers in our language service.
text for home page of language exchange site - http://pen4pals.com/

תרגומים שהושלמו
פולנית Ucz siÄ™ każdego jÄ™zyka obcego za darmo
ויאטנמית Học bất kì ngoại ngữ nào miá»…n phí
סינית 免費學習各種外語
301
שפת המקור
אנגלית Pictorial Rock
I dream... and dream... and dream...
I live in my world of fantasy.
Walking in this world, I compose as I hear, and rest as I quiet.
Pictorial rock is a term I use for my music that is usually based on series of mental images, a nightmare or maybe dreams of a sound sleep... As a listener, you have to wait for the pictures to materialize in your mind!
1. "Rock" as a music genre.
2. "sound sleep": deep & peaceful sleep

תרגומים שהושלמו
ספרדית Yo sueño ... y sueño ... y sueño ... Yo ...
איטלקית Rock pittorico
צרפתית Le rock en images
פולנית Obrazowy rock
הולנדית Pictorial Rock
רוסית Графический Рок
נורווגית Jeg drømmer...og drømmer...og drømmer...
גרמנית Rock-Malerei
שוודית Bildmässig rock
טורקית Resimsel Rock
דנית Pictorial rock.
סינית מופשטת 形象搖滾
102
שפת המקור
לטינית Nam quod in iuventu non discitur, in matura...
Nam quod in iuventu non discitur, in matura aetate nescitur.
Nam vitiis nemo sine noscitur,in magnis et voluisse sat est.
Edited: inventus --> iuventu (other option: iuventute).
I have also removed not needed caps and added punctuation to the request.
<Aneta B.>

תרגומים שהושלמו
אנגלית What is not learned in youth
326
שפת המקור
אנגלית Itwas followed by the linear polarization...
It was followed by the linear polarization analysis for the uniform corrosion performance. The electrochemical potentiokinetic repassivation (EPR) test was employed to study the localized, IGC. Finally, X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) and Auger electron spectroscopy (AES) analyses were conducted to analyze the metallurgical composition and the thickness of the passive
film.
急需 谢谢!

תרגומים שהושלמו
סינית מופשטת 紧随其后的是线性
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Обичам те весо
Обичам те весо

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you Veso
סינית 維索,我愛你
סינית מופשטת 我爱你
45
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית To sentindo muita saúdade volta pra mim.Eu te amo
Estou sentindo muita saudade, volta para mim. Eu te amo.
eua

Text corrected. Before:
"To sentindo muita saúdade volta pra mim.Eu te amo"

תרגומים שהושלמו
אנגלית I miss you so much
טורקית Seni çok özlüyorum, dön bana. Seni seviyorum.
סינית 我十分想念你
156
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
לטינית Opulentiam aeternam gloriamque te ...
Opulentiam aeternam gloriamque te promitto.
Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Venustatem infinitam gloriamque te promitto.
Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
who can help me to translate those latin sentences?
it's quoted from a song named The Promise.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I promise thee the wealth and the eternal glory.
סינית מופשטת 我允诺你无尽的财富和荣耀。
138
442שפת המקור442
איטלקית Nessun tramonto supera lo splendore dei tuoi...
Nessun tramonto supera lo splendore del tuo viso,nessuna stella brilla più dei tuoi occhi,nessuna luna avrà mai il tuo fascino misterioso e mai il sole splenderà più di te.
messaggio romantico

תרגומים שהושלמו
אנגלית No sunset outshines the splendour of your ...
רומנית Vorbe frumoase
יוונית Κανένα ηλιοβασίλεμα δεν μπορεί να σκιάσει την απαράμιλλη λαμπρότητα του προσώπου σου
ספרדית Ninguna puesta de sol supera el esplendor de tu...
פורטוגזית ברזילאית Nenhum por do sol supera o esplendor de seu rosto
סרבית Ni jedan zalazak sunca ne može da zaseni svetlost tvoga lica
אלבנית Asnje perendim dielli nuk ia kalon ndricimit te .......
ערבית لا غروب يفوق بهاء روعة وجهك. . .
טורקית Hiçbir günbatımı...
גרמנית Kein Sonnenuntergang übertrifft den Glanz deines Gesichts
פולנית Å»aden zachód sÅ‚oÅ„ca nie przyćmiewa ..
שוודית Dikt
בוסנית Ni jedan zalazak sunca ne može da pomrači bljeÅ¡tavost lica tvog...
צרפתית Aucun crépuscule n'éclipse la splendeur
פורטוגזית Nenhum pôr-do-sol
דנית Ingen solnedgang overgÃ¥r dit ansigts glans...
הולנדית Geen zonsondergang..
אוקראינית Жоден з заходів сонця не зможе затьмарити блиску твого обличчя
קטלנית Cap posta de sol supera la resplendor del teu...
לטינית Nullus occasus splendorem faciei tuae excedet
בולגרית Нито един залез не може да засенчи несравнимия
נורווגית Ingen solnedgang utskinner glansen i ditt...
פינית Yksikään auringonlasku ei voita ...
הונגרית Semmilyen naplemente nem múlja felül...
סינית מופשטת 夕阳的光辉无法与你...
35
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Ho tanta voglia di baciarti. Con affetto.
Ho tanta voglia di baciarti.

Con affetto.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I want to kiss you so much. With love.
סינית מופשטת 我真想吻你。爱你的
סינית 我真想吻你,親愛的。
1